また絵本買いました~! ^^
学生の頃(大昔 ^^;) 京都の丸善で一目ぼれして買った 『Penguin Pete』 のイタリア語版
『Pit il piccolo pinguino』 です。先日アマゾンで発見し、即オーダー。今日、届きました ^^
こっちは元々持っていた英語版。
ペンギンがいっぱいいっぱいい~っぱい出てくるのがなんとも言えず可愛いのです *^^*
この見開きのページを見せながら 「ぺんぺんぺんぺん!!」 と息子を追いかけると喜びます。いつもやってたので英語版はボロボロになってしまいました ^^;
イタリア語版があるとは知らなかったのですが、『ペンギンピート』 という題名の日本語版や、フランス語、スペイン語、ドイツ語版もありました。もともとどこの国の絵本なのでしょう?どうやらスイスみたいだけど。。と調べたら、当たり~!作者は スイス人。
マーカス・フィスター絵本原画展 の案内より
この方、『にじいろのさかな』 と同じ作者だったんですね。初めて知りました。『にじいろのさかな』 は本屋でもよく見ますが 『ペンギンピート』 は見たことなかったー。
『ペンギンピート』 シリーズ、続編でいくつかあるようです。欲しいなぁ。。